字体
大
中
小
关灯
上一章 回目录    收藏 下一页

第284章 我需要把你身上的味道遮住(1/3)

“做,什么事?”

谷宁第一反应是亚历克斯有事和她说,他们离开前总要做些准备,便撑起身体询问。

回答她的,是抚上她脸颊的温热掌心。

谷宁愣了愣,神思逐渐清醒,亚历克斯方才那句话重新在她脑中解构含义。

做一件事.

.

.

.

.

.

谷宁沉默思考。

系统的呆板翻译比起兽人的表达更加的直白,然而越简单的语句,有时候越容易理解错误。

这些天,因为沟通闹出的大大小小的问题,她不得不对某些不能完全确定的事谨慎回答和理解。

接触的兽人多了,她就不能单一的将兽人都归为暴躁、性格直白一列,这只是他们的种族特性,在这之外,他们也会撒谎,会开玩笑,会有更细腻的表达和情绪,她不能忽略对方的话会更深层的含义,他们并不是只会表达“是”和“否”,尽管她目前的听力理解也只能到这个程度。

但她发现,终端上的翻译功能就像是为她量身定制的般,努力的帮她将兽人语言用她能理解的,或者说她习惯的语言方式去翻译。

刚开始她还没觉得有什么不对,只是把它当成机翻用,能用就行了。

等她开始正确的、系统性的兽人通用语学习后,学得越多,就越能感受其中的区别。

这个古怪的机翻快要将她腌入味了,有时候她为了听懂对方的意思,而忽略对方话语中的情绪表达。

巴托说得对,她还是要尽早脱离翻译的依赖才行。

不过,眼下的情景,她觉得.

.

.

.

.

.

可能不用想太多。

亚历克斯的唇已经落在她的脸上。

“离开前,我需要把你身上的味道遮住。”

是谷宁熟悉的一句话。

谷宁和那双闪烁的狼眸对视片刻,没有过多纠结,直挺挺躺下。

“来吧。”她说。

亚历克斯勾起唇角,俯身下去。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一章 回目录    收藏 下一页